labvanced logoLabVanced
Contact
    • Remote Physiological Measurements
    • Eye Tracking
    • Head & Face-Tracking
    • Emotion Detection
    • Heart Rate Detection (rPPG)
    • Generative AI
    • Audio Transcription
    • EEG & Hardware Integrations
    • Decision Making
    • Reaction Times
    • Keyboard Inputs
    • Mouse Tracking
    • Mobile / Touch
    • Questionnaires
    • Gamepad / Joystick Integration
    • Audio Recordings
    • Audio Transcription
    • Video Recordings
    • Screen Recordings
    • Photos / Snapshots
    • Video Conferencing
    • Canvas Drawings
    • Build with AI
    • Build with Spreadsheets
    • Using the Experiment Editor
    • Coding
    • Creating Questionnaires
    • Balancing & Randomization
    • UX & Website Testing
    • Single Session Studies
    • Factorial Designs
    • Longitudinal & Multi-session Studies
    • Individual & Case Studies
    • Real-time Multi-user Studies
    • Interviews & Video Calls
    • Surveys & Questionnaires
    • Experience Sampling & Diaries
    • Classroom & Group Testing
    • Interventions & Clinical Trials
    • In the Browser
    • Mobile App
    • Desktop App
    • WebBridge Chrome Extension
    • Stroop Test
    • Flanker Task
    • N-back Task
    • Implicit Association Test
    • Trail Making Test
    • Digit Span
    • Corsi Block Tapping
    • Tower of London
    • Balloon Analog Risk Task
    • Preferential Looking
    • Browse more →
    • DASS-21
    • GAD-7
    • Rosenberg Self-Esteem Scale
    • PHQ-9
    • Ten-Item Personality Inventory
    • Big Five Personality Test
    • Adult ADHD Self-Report Scale
    • Browse more →
    • Building a Multi-user Study
    • Webcam Eye Tracking with AOIs
    • Website Frame Eye Tracking
    • Conditional Eye Tracking Opt-in
    • ChatGPT Study
    • Desktop App Study with EEG
    • Between-subjects Group Balancing
    • Building a Reading Study
    • Stroop Task
    • Lexical Decision Task
    • Browse more →
    Public Experiment Library
    • Arts Research
    • Clinical Psychology & Neuropsychology Medicine
    • Cognitive Psychology
    • Developmental Psychology
    • Behavioral Economics & Decision Science
    • Educational Research & Psychology
    • HCI & Human Factors
    • Linguistics & Language Sciences
    • Consumer & Marketing Research
    • Social & Personality Psychology
    • Sport & Movement Science
    • UX & Website Testing
    • Executive Functions
    • Language & Reading
    • Decision-Making & Reasoning
    • Attention
    • Overview
    • HCI & Human Factors
    • UX & Website Testing
    • Consumer & Marketing Research
    • White-Label App
    • PageGazer
    • Webcam vs. Lab Eye Tracking in InfantsAnna Banki & Gabriela Markova
    • Eye Tracking for Influencer MarketingDr. Alexander Edeling
    • Eye Tracking Infant Word ComprehensionDr. Giulia Calignano
    • Sentence Reading and Grammar JudgmentsDr. Jonathan Mirault
    • Regulating Emotions with MusicDr. Katrin Starcke
    • Game-Based Grammar Learning in ChildrenDr. Mireia Marimon
    • Gaze Cueing and AutismMax Soares Miehstein
    • Personality and Hearing in NoiseDr. Malte Wöstmann
    • All interviews →
    • Lab Notes
    • How to Cite Labvanced
    • Labvanced Platform Paper (2017)
    • Webcam Eye Tracking Validation (2024)
    • Webcam Eye Tracking Studies
    • Cognitive Psychology Studies
    • Developmental Psychology Studies
    • Linguistics Studies
    • See all publications →
    • Getting Started
    • Guide
    • Video Tutorials
    • Walkthroughs
    • Live Chat
    • Webinars & Onboarding Calls
    • AI Assistant
    • FAQ
    • Importing Templates Guide
    • Test Templates
    • Live Eye Tracking Metrics
    • Mouse Tracking Demo
    • ChatGPT Demo
    • Audio Recording Object Demo
    • Adding Image Stimuli Demo
    • Score & Feedback Demo
    • Browse all technical demos →
    • Timing Precision
    • Stimuli Presentation
    • Headphone Checks
    • Bot Checks
    • Participant Management
    • Comparisons
    • Research Blog
    • Prolific Integration
    • CloudResearch Integration
    • Sona Systems Integration
    • BeSample Integration
    • Panelabs Integration
    • Clickworker Integration
    • Labvanced Webhook API
    • Labvanced REST API
    • About Us
    • Newsletter Archive
    • Terms & Conditions
    • Data Security & Data Privacy
    • Technical & Organisational Measures
    • Accessibility
    • W-8BEN-E Form
    • Data Processing Agreement Template
    LinkedInYouTubeDiscord
    • Individual
    • Lab
    • Department / Consortium
    • Teaching
    • Campus
    • Commercial
    Top-Ups
    • Overview
    • Study Building
    • Subject Recruitment
    • Dedicated Support
    Checkout
  • Contact
    • JA
      • 中國人
      • Deutsch
      • Français
      • Español
      • English
      • 日本語
    • Appgo to app icon
    • Loginlogin icon
    Platform
    Labvanced makes it easy to implement the most advanced study design and reliably collect your data.
    Biosignals & AI
    Remote Physiological MeasurementsEye TrackingHead & Face-TrackingEmotion DetectionHeart Rate Detection (rPPG)Generative AIAudio TranscriptionEEG & Hardware Integrations
    Behavioral Recordings
    Decision MakingReaction TimesKeyboard InputsMouse TrackingMobile / TouchQuestionnairesGamepad / Joystick Integration
    Media Recordings
    Audio RecordingsAudio TranscriptionVideo RecordingsScreen RecordingsPhotos / SnapshotsVideo ConferencingCanvas Drawings
    Implementation Techniques
    Build with AIBuild with SpreadsheetsUsing the Experiment EditorCodingCreating QuestionnairesBalancing & RandomizationUX & Website Testing
    Study Formats

    Your study can take whatever format your research needs. Here are a few popular examples.

    Single Session StudiesFactorial DesignsLongitudinal & Multi-session StudiesIndividual & Case StudiesReal-time Multi-user StudiesInterviews & Video CallsSurveys & QuestionnairesExperience Sampling & DiariesClassroom & Group TestingInterventions & Clinical Trials
    Where Studies Run

    Run your study online in the browser, on mobile or tablet with the mobile app, or in-lab with the desktop app.

    In the BrowserMobile AppDesktop AppWebBridge Chrome Extension
    Tests
    Explore cognitive tests, questionnaires, walkthroughs, and our public experiment library: a starting point for your next study.
    Popular Cognitive Tests
    Stroop TestFlanker TaskN-back TaskImplicit Association TestTrail Making TestDigit SpanCorsi Block TappingTower of LondonBalloon Analog Risk TaskPreferential Looking
    Browse more →
    Questionnaires & Scales
    DASS-21GAD-7Rosenberg Self-Esteem ScalePHQ-9Ten-Item Personality InventoryBig Five Personality TestAdult ADHD Self-Report Scale
    Browse more →
    Public Experiment Library

    Take a look at what other researchers in the community are doing through our extensive, open catalog of shared studies.

    Open the public library →
    Walkthroughs

    Step-by-step builds of complete studies, from a blank project to a running experiment, that you can follow along or adapt.

    Building a Multi-user StudyWebcam Eye Tracking with AOIsWebsite Frame Eye TrackingConditional Eye Tracking Opt-inChatGPT StudyDesktop App Study with EEGBetween-subjects Group BalancingBuilding a Reading StudyStroop TaskLexical Decision Task
    Browse more →
    Research
    One platform for students, academics, and industry researchers studying human behavior.
    Harvard UniversityStanford UniversityCambridge UniversityUCLNYUMax Planck InstituteUCLATU Munich

    Trusted by researchers at 1,500+ universities worldwide

    Academic Research
    Arts ResearchClinical Psychology & Neuropsychology MedicineCognitive PsychologyDevelopmental PsychologyBehavioral Economics & Decision ScienceEducational Research & PsychologyHCI & Human FactorsLinguistics & Language SciencesConsumer & Marketing ResearchSocial & Personality PsychologySport & Movement ScienceUX & Website Testing
    Research Areas
    Executive FunctionsLanguage & ReadingDecision-Making & ReasoningAttention
    Industry / Commercial
    OverviewHCI & Human FactorsUX & Website TestingConsumer & Marketing ResearchWhite-Label AppPageGazer
    Researcher Interviews

    Conversations with researchers about the studies they ran with Labvanced, what worked, and what they learned.

    Webcam vs. Lab Eye Tracking in InfantsAnna Banki & Gabriela MarkovaEye Tracking for Influencer MarketingDr. Alexander EdelingEye Tracking Infant Word ComprehensionDr. Giulia CalignanoSentence Reading and Grammar JudgmentsDr. Jonathan MiraultRegulating Emotions with MusicDr. Katrin StarckeGame-Based Grammar Learning in ChildrenDr. Mireia MarimonGaze Cueing and AutismMax Soares MiehsteinPersonality and Hearing in NoiseDr. Malte Wöstmann
    All interviews →
    Our Research
    Lab NotesHow to Cite Labvanced
    Peer Reviewed Studies

    A selection of peer-reviewed work built on Labvanced: our own platform and validation papers, and studies by the research community grouped by area. Hundreds more are listed on the full publications page.

    Labvanced Platform Paper (2017)Webcam Eye Tracking Validation (2024)Webcam Eye Tracking StudiesCognitive Psychology StudiesDevelopmental Psychology StudiesLinguistics Studies
    See all publications →
    Resources
    Valuable resources to help you learn the platform, stay updated, and more.
    Documentation
    Getting StartedGuideVideo TutorialsWalkthroughs
    Support
    Live ChatWebinars & Onboarding CallsAI AssistantFAQ
    Templates & Demos

    These are a few popular examples. Browse our guide and a selection of technical demos to get started with implementation.

    Importing Templates GuideTest TemplatesLive Eye Tracking MetricsMouse Tracking DemoChatGPT DemoAudio Recording Object DemoAdding Image Stimuli DemoScore & Feedback Demo
    Browse all technical demos →
    Methodology
    Timing PrecisionStimuli PresentationHeadphone ChecksBot ChecksParticipant ManagementComparisonsResearch Blog
    Integrations & APIs
    Prolific IntegrationCloudResearch IntegrationSona Systems IntegrationBeSample IntegrationPanelabs IntegrationClickworker IntegrationLabvanced Webhook APILabvanced REST API
    Company & Legal
    About UsNewsletter ArchiveTerms & ConditionsData Security & Data PrivacyTechnical & Organisational MeasuresAccessibilityW-8BEN-E FormData Processing Agreement Template
    LinkedInYouTubeDiscord
    Pricing
    Our licenses and additional services at a glance.
    Licenses
    IndividualLabDepartment / ConsortiumTeachingCampusCommercial
    Top-Ups

    Need more recordings for your lab or your own research? Simply use one of these recording top-up packages.

    Browse top-up packages →
    Additional Services

    Hire Labvanced’s expert team to quickly bring your project to the level of rigor it needs.

    OverviewStudy BuildingSubject RecruitmentDedicated Support
    Checkout

    Ready to purchase a license or top-up? Head straight to checkout.

    Go to checkout →
    • 中國人
    • Deutsch
    • Français
    • Español
    • English
    • 日本語
    • はじめに
    • ガイド
      • はじめに

        • タスクエディタ
        • フレーム
          • キャンバスフレーム
          • ページフレーム
          • ウェブサイトフレーム
        • トライアルタイムライン
        • 刺激提示
        • 応答の正確性
        • オブジェクト
        • イベント
        • 変数
        • タスクウィザード
        • AIアシスタント
        • トライアルシステム
        • 実験デザイン
          • 研究の作成
          • Labvancedでのテンプレートのインポート
          • データフレームパターン
          • マルチユーザー実験デザイン
          • 縦断実験デザイン
      • 特集トピック

        • ランダム化とバランス
        • アイ・トラッキング
          • 注視追跡タスクにおける刺激の提示
          • 眼球追跡キャリブレーション設定の選択方法
          • タスクにおける視線追跡の設定
          • 注視データの記録とエクスポート
          • 形状を興味領域 (AOI) として使用する方法
          • 参加者キャリブレーション体験
        • ウェブブリッジ
          • ウェブサイト AOI の選択 | アンカー、調整、および AOI トラッキングの検証
          • ウェブサイト AOI におけるマウスの動作の追跡 | ウェブブリッジガイド
        • 質問票
        • デスクトップアプリ
        • サンプルスタディ
        • 参加者募集
        • APIアクセス
          • REST API
          • Webhook API
          • WebSocket API
        • その他のトピック

          • 正確な刺激タイミング
          • マルチユーザー研究
          • Labvancedにおける頭追跡 | ガイド
      • メインアプリタブ

        • 概要: メインタブ
        • ダッシュボード
        • 私の研究
        • 共有研究
        • 私のファイル
        • 実験ライブラリ
        • 私のアカウント
        • ライセンスとサービス
      • 研究タブ

        • 概要: 研究特定タブ
        • 研究デザイン
          • タスク
          • ブロック
          • セッション
          • グループ
        • タスクエディタ
          • タスクコントロール
          • 試行システム
          • フレームタイプ
          • オブジェクト
          • オブジェクトプロパティテーブル
          • 変数
          • システム変数テーブル
          • イベントシステム
          • テキストエディタの機能
          • タスクエディタにおける視線追跡オプション
          • タスクにおけるヘッドトラッキング
          • マルチユーザー研究
        • 設定
        • 変数
        • メディア
        • テキストと翻訳
        • 開始と参加
        • 被験者管理
        • データビューとエクスポート
    • ビデオチュートリアル
      • ビデオ概要
      • Labvancedの始め方
      • タスクの作成
      • 要素ビデオ
      • イベントと変数
      • 高度なトピック
    • ウォークスルー
      • イントロダクション
      • スループタスク
      • 語彙的判断タスク
      • ポズナー凝視キューイングタスク
      • 変化盲点フリッカパラダイム
      • 眼球追跡サンプル研究
      • 乳児眼球追跡研究
      • マウストラッキングを用いた注意捕捉研究
      • 迅速系列視覚提示
      • ChatGPT研究
      • 眼球追跡デモ:AOIとしてのSVG
      • マルチユーザーデモ:被験者のカーソルを表示
      • ゲームパッド/ジョイスティックコントローラ - 基本設定
      • EEG統合を用いたデスクトップアプリ研究
      • 被験者間グループバランシングと変数設定
      • マルチユーザー研究の構築
      • ウェブサイトフレーム眼球追跡ウォークスルー
      • 条件付きウェブカメラ眼球追跡
      • テキストセグメンテーション研究の構築
      • AIを使用した研究の構築
    • FAQ
      • 機能
      • サポートポリシーとガイドライン
      • セキュリティとデータプライバシー
      • ライセンス
      • Labvancedの精度
      • プログラムによる利用とAPI
      • Labvancedをオフラインで使用する
      • トラブルシューティング
      • 研究作成の質問
    Labvancedのダッシュボードタブの表現.

    テキストと翻訳

    LabvancedのTexts and Translateタブは、テキストベースのプロンプト、システムメッセージ(ウェブカメラの目追跡キャリブレーションの指示など)および翻訳を管理およびカスタマイズするために使用できるアプリの強力な部分です。

    Labvancedのテキストと翻訳タブのプレビュー.

    静的文字列 | システムメッセージの制御

    左側には、研究中に参加者に表示される可能性があるすべてのシステムメッセージが見つかります。例えば、初期調査の質問、読み込みメッセージ、目追跡の指示、エラーメッセージなどです。それらはカテゴリにグループ化されています。

    各静的文字列にカスタム変更を加えることができ、各言語ごとに別々に設定できます。

    • Start: 研究の開始/読み込み画面に表示される可能性のあるすべての静的文字列を表示します。
    • Errors: 研究中のエラーに関連するすべての可能な静的文字列を表示します。
    • multiUser: マルチユーザー研究に関連するすべての可能な静的文字列を表示します。
    • screenCalibration: 画面キャリブレーションに関連する静的文字列をすべて表示します。
    • Content: 参加者に応答を選択させるか、回答を入力させる内容要素に関連する静的文字列を表示します。
    • End: 研究の最終画面に表示される可能性のあるすべての静的文字列を表示します。
    • Eyetracking: キャリブレーション指示を含む目追跡に関連するすべての静的文字列を表示します。

    静的文字列を使用したシステムメッセージの編集

    下の画像では、eyetrackingシステムメッセージカテゴリが選択されています。強調表示された要素はinstructionsPreEnvironmentInfantと呼ばれ、赤ちゃんに優しい目追跡のキャリブレーション指示に対応しています。customizeをクリックすると、テキストエディタが表示され、その特定のステップのキャリブレーションプロセスにおける表示指示を変更できるようになります。

    編集可能な静的文字列のプレビュー.

    どの特定の要素を編集するかが不明な場合は、お気軽にチャットまたはメールでお問い合わせください。

    研究の翻訳

    メイン言語の設定

    メイン言語を設定するには、次のいずれかを行います:

    1. 新しい研究を作成する
    2. 既存の研究のMain LanguageオプションにあるSettingsタブを介して
    3. ここでTexts & Translateタブにあり、表示されたテキストの最初の列にある黒い鉛筆アイコンをクリックします。

    自動翻訳された言語

    研究がこれらの言語のいずれかに設定されている場合、またはマルチリンガル研究の一部として含まれている場合、すべてのシステムメッセージ(実験のスタートアップやウェブカメラ目追跡指示など)は、追加の作業なしで自動的に翻訳されます:

    アラビア語、ブルガリア語、中国語、クロアチア語、チェコ語、オランダ語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、ペルシャ語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、スペイン語、スウェーデン語、トルコ語、ウクライナ語、ウルドゥー語、ベトナム語

    研究特有のコンテンツ(自分の刺激、指示、およびテキストフィールド)については、手動またはAIを使用して任意の言語に翻訳できます。

    AI翻訳

    生成的AIを使用して研究コンテンツを翻訳するには、+ New Languageをクリックします。Texts & Translateタブ内の言語を追加ダイアログで、翻訳方法としてTranslate with Generative AIを選択し、ドロップダウンからターゲット言語を選択します。

    また、Automatically enable translation of all text fields in studyをチェックして、既存のすべてのテキストフィールドを一度に翻訳することもできます。言語が追加されると、必要に応じて各フィールドを個別に再翻訳できます。

    Labvancedの言語を追加するダイアログで生成的AIによる翻訳オプションが選択されているところ。
    生成的AIによる翻訳が選択された言語を追加するダイアログ。システムメッセージは自動的に管理され、このオプションには影響されません。

    翻訳にはAIトークンが使用されます。各有料ライセンスには、Labvancedによって提供されるAIトークンの数が含まれています—数はプランによって異なり、ライセンスとサービスの下であなたのアカウントに表示されます。残高が少なくなると翻訳が始まる前に低トークン警告が表示されます。詳細については、ライセンスとサービスを参照してください。

    手動翻訳

    テキストフィールドを手動で翻訳するには、+ New Languageをクリックし、Create empty fieldsまたはCopy text from main languageを選択し、ターゲット言語を選択し、Texts & Translateタブでフレームごとに各テキストフィールドを直接編集します。

    Prev
    メディア
    Next
    開始と参加